
nah sekarang ini pas gw udah gede, kura2 ninja nya dibikin film sama si om warner....
yeeyyyy....klo ga salah setahunan kemaren ya filmnya beredar di bioskop.....trus klo dulu nontonnya sama ibu sambil disuapin, sekarang nontonnya sama pacar doongg...hehehe....tapi bodohnya gw, gw ktiduran aja gitu di tengah2 film, akhirnya yang adegan berantem2 sama pasukan batu gw ga nonton deh, gw cuma bisa nanya ke doni tadi filmnya gimana....hiihihii....
nah tadi barusan aja, star movies nayangin lagi kura2 ninja itu...yeeyyyy...akhirnya bisa nonton full tanpa tidur.....tapi klo yg ini ternyata di dubbing ke bahasa indonesia, cuma aneh gitu, soalnya teks bahasa indonesianya ada tapi di dubbing juga, jadi aneh lah, seakan2 tu film emg adil bisa ditonton sama org buta dan tuli, klo yg buta tinggal denger dubbing-annya aja, klo yg tuli bisa baca teks nya deh......adil...adil....
yah lumayan seru juga lah ya, secara si para dubbernya artis2 papan catur indonesia gitu lohhh.....ada si nicholas saputra jadi leonardo, ada pacar abadiku surya saputra jadi raphael (yeeeyy....tokoh favorit gw nih...!!), trus ada desta yg jadi donatello sama si indra bekti jadi mikey.....side kicknya ada fauzi baadilla-casey, julie estelle-april, kris biantoro- guru splinter, atika hasiholan-karai, tio pakusadewo dan personilnya nidji dua org jadi musuhnya....
klo dari keseluruhan sih, seru ya di dubbing sama artis2 gitu, cuma ya itu jadi bikin aneh karena masih ada teks indonya, si indra bekti lah yg paling oke nge-dubbing nya, mgkn krn dulu dia pernah jadi dubber juga x ya...kayaknya dapet aja gitu suaranya dan gerakannya, pas! si nico klo gw bilang agak2 kaku, kayak ga lepas, apalagi fauzi baadilla....not too good, aneh, kayak maksa, cuma oke lah ya krn udah usaha juga gitu...desta juga lumayan, suara khasnya itu jadi gampang bgt dikenalin..nah klo pacar abadi ku si surya saputraa...hihihiii....tadinya agak2 ga ngenalin itu suaranya siapa, tapi lama klamaan jadi ngenalin bgt!!!cuma kan karakternya raphael kan marah2 mulu ya....jadi agak ga biasa ja gitu dgr surya saputra marah2.....yang begonya gw, gw kira yg jadi guru splinter itu slamet rahardjo (soal2nya suaranya berat bgt dan medok2 jawa gitu)..eh ternyata kris biantoro tooohhh....
tapi ya gitu ya, klo biasanya kita dgr film bule itu pake bahasa yg baku (teksnya) klo yg ini pake bahasa "slank"... lagi2 aneh kedengerannya....
ah, udahlah, kebanyakan ngritik org aja ni gw bisanya.....tapi over all, keren kok, klo banyak yg aneh mah wajarlah ya...cuma tetep aja, film kura2 ninja, gw suka, mau siapapun yg dubbing dan dibikin kayak gimana ya tetep suka aja....hehehehee...
dah ah, capek......mau tidur dulu saya..... haaahhh......
0 comments:
Poskan Komentar